Вернуться   Другой Форум про антивирусы и софт - Norton, Касперский, ESET, Windows > Развлечения > J-Mania
Войти через профиль в соц. сети
Регистрация Справка Правила Помощь форуму Пользователи Календарь Статистика Все разделы прочитаны
J-Mania Всё о Японии: аниме, манга, хентай, косплей, J-Rock, J-Pop...

Ответ
Старый 22.02.2010, 17:45   #11
Guest
 
Сообщений: n/a

Тексты опенингов/эндингов


Няяяяяя аригато за тексты!
  Ответить с цитированием
Re: Тексты опенингов/эндингов
Старый 22.02.2010, 18:05   #12
монохромный друг
 
Аватар для Kitsune

 
Регистрация: 10.11.2009
Сообщений: 474

Kitsune вне форума
По умолчанию Re: Тексты опенингов/эндингов

Что -то я только сегодня эту тему заметил........ и создана вроде раньше чем моя....... так что звиняй за плагиатЮ феникс )
__________________
ищите меня здесь ---- Anime Lyrics по-русски
  Ответить с цитированием
Re: Тексты опенингов/эндингов
Старый 22.02.2010, 20:31   #13
Рожденный из пепла
 
Аватар для Lord Phoenix

 
Регистрация: 16.02.2009
Адрес: Вселенная
Возраст: 33
Сообщений: 2 281

Lord Phoenix вне форума
По умолчанию Re: Тексты опенингов/эндингов

Да ерунда. Особенно учитывая, что я давно не пополнял тему
__________________
Everything the light touches is my kingdom

  Ответить с цитированием
Re: Тексты опенингов/эндингов
Старый 27.02.2010, 21:50   #14
Самодура
 
Аватар для Xanasis

 
Регистрация: 26.02.2010
Адрес: Москва
Возраст: 26
Сообщений: 45

Xanasis вне форума
По умолчанию Re: Тексты опенингов/эндингов

Цитата:
Сообщение от Lord Phoenix Посмотреть сообщение
Таинственная игра

Аниме повествует о преключениях тупой девушки Миака Юки в альтернативном (сказочном) мире, подобие Китая. Девушка неожиданно для себя была назначена жрицей Судзаку. Насколько я помню, аниме не досмотрел.

Опенинг

Mai agare! suzaku miracle-raa
densetsuga ugoki dashite
hontou no watashiga hirogaru
(tooku hibiku WO AI NI*)
anata ni michibi karete
(mezamete yuku tamashii)
hikari dasu mouhitotsu no sekai

itooshii hito no tameni
ima naniga dekiru kana?
kana wanai yumewa nai yo!
massuguni shinjiteru
ten to chi no aidaniaru
mekuru meku bouken ni muchuu
(egao misete "NIHAOMA"**)
anata ni mi mamorarete
(ai wa hikaru seiza)
omoi dasu mouhito tsu no kiseki
isshou ichido no deai
tamashii ni kizan dene
donna tokidatte aiwa
sukui dato omoukara itooshii hito no tameni
ima naniga dekiru kana?
kana wanai yumewa nai yo!
massuguni shinjiteru
(mugen heto hirake fushigi yuugi)

Мой корявый перевод (выполнен сегодня)


Взмывай выше, легандарная Сузаку

Легенда начинается,
Настоящая Я раскрываюсь
(Далекое эхо "я люблю тебя")
Я последую за тобой
(Пробуждение дУхов)
Начну сиять другому миру

Для спасения моего возлюбленного
Что я могу сделать?
Это не мечты, которые никогда не станут былью
Я свято верю

Меня охватывает дух приключения,
Что где-то между небом и землей.
(улыбнись и скажи "привет")
Наблюдаемая и защищаемая тобой
(любовь - это яркие созвездия)
Я запомню другую сказку

В жизни раз бывает встреча.
Пожалуйста, запиши это в своей душе,
Потому чир я думаю, что любовь
Всегда будет нашим спасением

Для спасения моего возлюбленного
Что я могу сделать?
Это не мечты, которые никогда не станут былью
Я свято верю


Как раз сейчас фушиги юги смотрю - диски дали
  Ответить с цитированием
Re: Тексты опенингов/эндингов
Старый 27.02.2010, 23:52   #15
Рожденный из пепла
 
Аватар для Lord Phoenix

 
Регистрация: 16.02.2009
Адрес: Вселенная
Возраст: 33
Сообщений: 2 281

Lord Phoenix вне форума
По умолчанию Re: Тексты опенингов/эндингов

"Во ай ни" - это же на китайском
__________________
Everything the light touches is my kingdom

  Ответить с цитированием
Re: Тексты опенингов/эндингов
Старый 28.02.2010, 00:07   #16
Самодура
 
Аватар для Xanasis

 
Регистрация: 26.02.2010
Адрес: Москва
Возраст: 26
Сообщений: 45

Xanasis вне форума
По умолчанию Re: Тексты опенингов/эндингов

"ни хао ма" - тоже китайский
  Ответить с цитированием
Re: Тексты опенингов/эндингов
Старый 18.07.2011, 15:11   #17
Banned
 
Регистрация: 18.07.2011
Сообщений: 6

Евгений Соловьёв вне форума
По умолчанию Re: Тексты опенингов/эндингов

))) Ещё пожалуйста переводы!
  Ответить с цитированием
Re: Тексты опенингов/эндингов
Старый 14.11.2011, 18:22   #18
Форумчанин
 
Аватар для Xenogears

 
Регистрация: 19.03.2011
Сообщений: 34

Xenogears вне форума
По умолчанию Re: Тексты опенингов/эндингов

Плз киньте перевод текста 6го опенинга Наруто Шипуден
  Ответить с цитированием
Ответ
Загрузка...

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.



Часовой пояс GMT +3, время: 04:46.




Яндекс.Метрика